miércoles, 16 de enero de 2019

Presentada la revista Dos Orillas que recoge el poema ganador del XII Certamen de Poesía Encuentros por la Paz de San Pablo de Buceite

 Mgara recogiendo el premio  en San Pablo de Buceite, y portada de la revista.
A mediados de diciembre fue presentada por el ayuntamiento de Algeciras la revista intercultural Dos Orillas, dirigida por la poeta y escritora Paloma Fernández Gomá, fundarora y directora honorífica del Certamen de Poesía Encuentros por la Paz, que cada año se celebra en los Talleres por la Paz de San Pablo de Buceite.


Este nuevo número 31-32 de la revista recoge el poema ganador de XII Certamen de Poesía “ Encuentros Por La Paz de 2017 , que consiguió el prestigioso hispanista marroquí Ahmed Mohamed Mgara, que recogió el premio de manos de Lola Minguet, presidenta de la JMD de San Pablo de Buceite el 25 de julio de 2017.

El hispanista tetuaní Ahmed Mohamed Mgara fue homenajeado por el Rey Felipe VI, junto a una representación del Hispanismo Internacional el pasado mes de septiembre en el Palacio del Pardo.
-
-------------------------
PRESENTADA LA REVISTA “DOS ORILLAS” QUE DIRIGE LA DELEGADA DE ACE EN CÁDIZ, PALOMA FERNÁNDEZ GOMÁ
Asociación Colegial de Escritores de España
-
El pasado día 13 de diciembre, con la presencia del Sr. alcalde de Algeciras, José Ignacio Landaluce, la delegada de Cultura, Pilar  Pintor y Paloma Fernández Gomá, directora de la publicacion, se presentó el  volumen XXX –XXXI de  la  revista  Intercultural - Transfronteriza Dos Orillas, que desde el año 2012 y de manera ininterrumpida se viene editando, con el patrocinio de la Delegación de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Algeciras.

A estos números ya se pueden sumar un elevado número de colaboraciones para  la próxima edición del año 2019.

Este volumen cuenta con una nutrida afluencia de autores  de  las dos orillas, así como  con  el homenaje que la  revista rinde al hispanista y miembro del equipo de redacción de la misma, Mohamed Chakor, fallecido en  agosto de 2017 y recordado en estas páginas por  prestigiosos hispanistas que contribuyen con su trabajo y dedicación a fortalecer  el hispanismo  en Marruecos.

En su conferencia ofrecida en el  II Encuentro de Escritores de ACE Andalucía en Córdoba, el profesor Mohamed Abrighach, Profesor titular de Teoría Literaria y Literatura Española Departamento de Estudios Hispánicos Universidad Ibnou Zohr de Agadir, destacaba  “el apoyo y difusión de las letras marroquíes” de la  revista Dos Orillas.

En  este número cabe señalar el retrato del hispanista Mohamed  Chakor realizado por el  pintor Ismael Pinteño. Los dibujos del también del pintor Antonio López Canales y la  portada del pintor hispano marroquí Mohamed Chuillaj.

Entre las colaboraciones desatacamos la del escritor algecireño Juan Antonio Palacios Escobar. Otros colaboradores son : Mohamed Buissef Rekab (Tetuán), Karima Toufali (Melilla), Mohamed Anakar ( eután), Manuel   Moya (Huelva), Rafael del Campo Vázquez (Córdoba), Paco Tejedo (Valencia), Fernando de Ágreda (Madrid), Ana Herrera (Málaga), Pialr Quirosa (Almería), Alberto Torés (Málaga), José  Infante (Málaga), Rosario  Troncoso (Cádiz),  Trinidad Gan (Granada), Kenza Saadi (México), Miguel Florián (Sevilla), Ramón Martínez (Granada), María do Sameiro  Barroso ( ortugal), Ahmed  Mgara (Tetuán), Aziz Tazi  (Fez), Sergio Macías Brevis (Chile-Madrid), Mohamed Abroighach (Agadir), Aziz Amhajour (Nador), Juan Orozco “Joros” (Sevilla) o Virginia Fernández Collado ( lmería),  entre otros autores de gran relevancia.

En el apartado Historia contamos con el artículo  de Antonio  Llaguno Rojas sobre la  trayectoria de la Fundación Fondo Kati.

El equipo de redacción la  revista cuenta  con profesores de Universidad tanto de España como  de  Marruecos,  reconocidos  escritores y destacados hispanistas. Entre los hispanistas del equipo de redacción de la revista están: Ahmed Mohamed Mgara, Aziz Amhajour, Ahmed El Gamoun, Abdellatif Limami o Aziz Tazi. Otros destacados hispanistas colaboradores de la revista son: Mohamed Bouissef Rekab, Mohamed Abrighach, Mohamed Dahiri o Karima Toufali.
---
---
---

XV Talleres por la Paz de San Pablo de Buceite 2017
XII Certamen de Poesía “ Encuentros Por La Paz
Poema ganador

Andalucía, Paz solidaria

Tendidas lleva sus manos

Sin cáñamo ni esparto.

Abrazando nuestros llantos.

Allá se ve al hermano

Alejando el espanto.

Cubre con su Paz y mantos.

Andalucía ya acoge

Al no nacido del parto.

Siembra amores en sus cantos.

Soy andaluz y no lo soy,

Vibro con su exceso de amor,

Soy el solidario andaluz.

En su norte hallan el sur,

Brazos abiertos con el sol,

Andalucía siembra amor.

Desiertos y mares sin fin

Se olvidan al amanecer

Viendo el alma renacer.

Y vuelve la esperanza

Al alma hueca, apátrida.

En la sierra verdiblanca.

Alma y heridas se vierten

En la sacra fraternidad

De las iras de las eras.

Dios bendiga Andalucía

Hermana de humanidad.

Dios le de Paz en su tierra.

                                           Ahmed Mohamed Mgara

No hay comentarios: