martes, 14 de septiembre de 2010

El pleno del jueves del ayuntamiento de Jimena aprobará un presupuesto de más de 6 millones de euros para 2010

Nota de prensa del Ayuntamiento de Jimena
El Pleno debatirá el jueves el proyecto del Presupuesto Municipal para 2010
El Ayuntamiento reduce en 324.000 euros los gastos en Personal
Las liquidaciones de los dos últimos ejercicios arrojan un ahorro neto positivo como consecuencia del Plan de Saneamiento Financiero
La partida a asignar a la Entidad Local Autónoma de Tesorillo alcanza los 688.000 euros
El Pleno del Ayuntamiento de Jimena debatirá el próximo jueves la aprobación del Presupuesto Municipal para el ejercicio de 2010, unas cuentas que se presentan equilibradas en cuanto a la relación de gastos e ingresos, ya que ambos apartados alcanzan la cuantía de 6.339.606,24 euros. En lo que respecta al estado de gastos, el proyecto de presupuesto de 2010 presenta con respecto al 2009 un leve aumento de 48.232,77 euros, un 0,77% más que en 2009. Idéntico aumento se prevé en el apartado de ingresos.
--

-Imagen de un pleno en el salón de actos de la Casa de la Cultura Leopoldo de Luís-


Por capítulos, el de Personal será el que experimente la mayor reducción. En 2010, el Ayuntamiento de Jimena gastará 324.504,21 euros menos en personal que en el ejercicio anterior (-8,75% con respecto a 2009), debido a las reducciones de sueldos y ajustes realizados en los órganos de gobierno, el programa Deporte y Salud y la cesión a la Diputación del servicio de la Ley de Dependencia.
Por lo que respecta a los gastos en bienes corrientes y servicios, se mantienen las mismas cantidades con respecto al ejercicio anterior, con un leve aumento de un 0,66%, manteniendo las reducciones que se aplicaron en el ejercicio 2009. Mientras tanto, el capítulo de gastos financieros experimentará una reducción del 13,02%.
Los gastos transferencias corrientes aumentarán un 2,03% debigo a la inclusión de nuevas transferencias a la Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar para el desarrollo de programas de empleo.
Por otra parte, las inversiones reales aumentarán en 377,941,71 euros debido a la inclusión en el presupuesto de este año de inversiones no incluidas en otros ejercicios por finalizarse en el actual.
Por último, las transferencias de capital se reducen ligeramente (-8,97%) mientras que los gastos por pasivos financieros se mantienen en las mismas cifras que en año 2009.
Ingresos
Por lo que respecta al apartado de ingresos, se espera un aumento del 8,13% en los ingresos provenientes de impuestos directos, debido a la inclusión de nuevas altas en el Impuesto de Bienes Inmuebles y en el de Plusvalías así como por la revisión catastral de los últimos años. Los impuestos se mantendrán en sus tipos de aplicación, minimizando los aumentos a los vecinos. Este apartado supone el 39,25% del total de los ingresos del Ayuntamiento.
Los impuestos indirectos, entre tanto, reportarán este año un 1.64% menos que en 2009, una cifra en la que se deja sentir notablemente el peso de la crisis económica en el sector de la construcción. Mientras, los ingresos por tasas y similares aumentarán un 8,5 %.
La mayor reducción en cuanto a ingresos se produce en el capítulo de las transferencias corrientes, es decir, los fondos que el Ayuntamiento recibe por parte de otras administraciones. La reducción prevista es de 600.047,60 euros (-19,65%), motivada por la reducción de los fondos del estado y de la Junta así como por la eliminación de la transferencia de Diputación para la prestación del servicio de la Ley de Dependencia.
La puesta en marcha del Plan de Sostenibilidad del Estado, que supondrá unos ingresos de 223.350 euros al Ayuntamiento vendrá a compensar en parte las reducciones citadas.
El documento de presupuestos también recoge un ligero aumento de los ingresos patrimoniales así como un aumento de 105.180 euros debido a la previsión de venta de 4 de las antiguas viviendas de Magisterio.
Las transferencias de capital no prevén ingresos mientras que en lo que respecta a los pasivos financieros, se incluye como novedad la concertación de una operación de crédito a largo plazo por importe de 370.209 euros, en cumplimiento del Plan de Saneamiento Financiero en que se encuentra inmerso el Ayuntamiento. Esta cantidad se usará para atender parte de las inversiones reales contempladas en el presupuesto de gastos.
Liquidaciones positivas
En la memoria del documento de presupuestos que se presentará al Pleno, el alcalde, Pascual Collado, recuerda que el Ayuntamiento de Jimena se encuentra inmerso en el desarrollo de una Plan de Saneamiento Financiero desde junio de 2008 que tiene como objetivo corregir el ahorro neto negativo que se había venido produciendo hasta el año 2006 así como los remanentes negativos de tesorería. Como consecuencia de dicho plan, en las liquidaciones de los dos últimos ejercicios (2008 y 2009) se aprecia ya un resultado positivo en lo que respecta a ahorro neto (218.189 euros en 2008 y 59.174 en 2009).
Asignaciones a la ELA de Tesorillo
Por otra parte, como anexo a la aprobación del Presupuesto Municipal para 2010, el Pleno también debatirá la asignación económica que corresponde a la Entidad Local Autónoma de San Martín del Tesorillo, una partida que se calcula en función de una fórmula matemática que tiene en cuenta el número de habitantes con que cuenta este núcleo de población en relación a la población total del municipio. En este caso, la partida a asignar a la ELA alcanza los 688.377,53 euros.

Comienza el programa Deporte y Salud y los cursos de natación en la piscina cubierta

Notas de prensa del Ayuntamiento de Jimena.
El programa Deporte y Salud pasa a ser gestionado directamente por el Ayuntamiento
Abierto el plazo de inscripción. Las clases comienzan en Octubre.
El programa Deporte y Salud, de gimnasia de mantenimiento para personas de la tercera edad, que hasta ahora venía desarrollándose en Jimena gracias a la colaboración del área de Deportes de la Diputación Provincial de Cádiz, pasará a ser gestionado directamente por el Ayuntamiento de Jimena a partir ahora, según informa el concejal de Deportes del Ayuntamiento de Jimena, Fernando Gómez.
Recientemente, la administración provincial ha retirado su subvención al proyecto debido al aumento de población del término municipal, que acaba de superar los 10.000 habitantes. Este hecho, no obstante, no va a frenar el desarrollo de un programa que ha venido reportando importantes beneficios de salud a muchas personas de diversas edades de Jimena, San Pablo y Los Ángeles.
A partir de ahora, el programa se financiará con fondos municipales y la aportación de los propios participantes. En este sentido, el Pleno del Ayuntamiento de Jimena debatirá en su sesión del próximo jueves 16 de Septiembre la modificación de la Ordenanza Fiscal número 24, reguladora de la tasa por la utilización de instalaciones deportivas y realización de actividades.
En este sentido, tras las reuniones mantenidas con los propios usuarios del servicio, se ha propuesto el pago de una tasa de 15 euros al trimestre para las personas pensionistas, jubiladas o que acrediten alguna minusvalía y de 25 euros al trimestre para el resto de usuarios del programa de Deporte y Salud.
El importe obtenido con estas tasas servirá para pagar el salario de la monitora encargada de los diferentes grupos. El pasado año fueron 280 personas de Jimena, Los Ángeles y San Pablo los que se inscribieron para formar parte de este programa. A lo largo del año se llevaron a cabo las habituales sesiones de ejercicios de mantenimiento y, además, se organizaron excursiones a diversos eventos que tuvieron lugar en otros puntos de la provincia de Cádiz.
Comienza en octubre
Este año, las clases comenzarán el próximo mes de Octubre. No obstante, ya está abierto el plazo de inscripción para todos aquellos que deseen participar. Para hacerlo, hay que solicitar la inscripción en el Ayuntamiento de Jimena (Delegación de Deportes, C/ Sevilla 61) antes del próximo día 20 de Septiembre.
--
---
Abierto el plazo de inscripción para los cursos de natación en la piscina cubierta del Camping Los Alcornocales
La delegación de Deportes del Ayuntamiento de Jimena, que dirige Fernando Gómez, informa del inicio de los cursos de perfeccionamiento de natación en la piscina cubierta del Camping Los Alcornocales.
Un año más, el Ayuntamiento de Jimena y la gerencia de este establecimiento han llegado a un acuerdo para que los alumnos de los cursos de natación que durante el verano se han impartido en la piscina municipal puedan continuar recibiendo clases en las instalaciones cubiertas del camping.
En este sentido, ya se ha abierto el plazo de inscripción para todas aquellas personas que deseen continuar con su aprendizaje. La iniciativa está enfocada tanto a niños como a personas mayores que realizan ejercicios de mantenimiento en agua.
El uso de las instalaciones del camping se ha fijado en 20 euros mensuales mientras que las clases serán responsabilidad de la misma monitora que ha venido desarrollando esta labor en los últimos años.
La inscripción puede hacerse contactando directamente con la monitora o bien en el Ayuntamiento de Jimena (Delegación de Deportes. C/ Sevilla, 61).

El alcalde de Jimena busca el apoyo de la Junta para la restauración de 'Los tres etcéteras del coronel'

Nota de prensa del Ayuntamiento de Jimena.
El alcalde de Jimena, Pascual Collado, ha mantenido este mediodía un encuentro en Cádiz con la delegada provincial de Cutlura de cara a buscar la colaboración de la administración autonómica para la restauración de la película Los tres etcéteras del coronel, rodada en Jimena de la Frontera entre 1959 y 1960. El primer edil espera que la Junta de Andalucía se sume a la recuperación de un filme cuyo rodaje forma parte de la historia local reciente de Jimena.
Este nuevo intento de recuperación de "la película de Jimena" se produce después de las importantes novedades acaecidas la pasada semana, cuando se conoció la existencia de una copia de la versión francesa del filme, que se encuentra en mal estado y ha de ser restaurada.
----Proyección de la película en el Paseo de Jimena el sábado pasado-

De esta manera, el pasado sábado, los vecinos de Jimena tuvieron la oportunidad de volver a visionar la película que fue proyectada, tras 48 años, sobre el campanario de El Paseo.

Collado espera que la administración autonómica se sume a esta iniciativa al objeto de que se pueda contar con una copia de la cinta en la Filmoteca de Andalucía. A juicio del alcalde, las próximas celebraciones del bicentenario de la Constitución Española de 1812 podría suponer el mejor escenario posible para el proyecto, cuyo guión se basa en una obra del escritor gaditano José María Pemán ambientada en plena Guerra de la Independencia contra los franceses.

El primer edil ha presentado a la delegada de Cultura un dossier en el que se recoge toda la información disponible sobre el film, desde su ficha técnica hasta la importancia social, económica y emotiva que este tuvo para la población local en unos tiempos especialmente complicados.
Además, se ha acompañado de los requerimientos técnicos y procesos que han de seguirse para la restauración de los negativos originales, información aportada por Brigitte Berg y Henri Jabko, matrimonio francés dedicado a la recuperación de antiguas películas olvidades y artífices del hallazgo de la copia francesa de Los tres etc del coronel.

lunes, 13 de septiembre de 2010

El pleno del jueves próximo en el ayuntamiento de Jimena

Estos puntos serán tratados en el pleno que celebrará el ayuntamiento de Jimena el jueves próximo, entre los que destacan la aprobación inicial de los presupuestos generales del ayuntamiento para este año 2010, y el convenio urbanístico firmado por el ayuntamiento para adquirir la Casita de Campo de Tesorillo:
1º.- Aprobación de Actas de sesiones anteriores: ordinaria de fecha 15 de julio de 2.010.
2º .- Ordenanza reguladora de la apertura de establecimientos para el ejercicio de actividades económicas.
3º.- Aprobación de Proyecto de Actuación para construcción de vivienda rural para trabajadores forestales en Finca “Arnaillo”, promovida por D. José Furest Montero.
4º.- Aprobar la adhesión del Ayuntamiento de Jimena de la Frontera a la Red Europea de Territorios Corcheros (RETECORK).
.- Aprobación inicial del Presupuesto General del Excmo. Ayuntamiento de Jimena de la Frontera para el ejercicio 2.010 y la Plantilla de personal.
--
6º.- Dación de cuenta de Decreto Nº 531/2010 de Aprobación Liquidación Presupuesto ejercicio 2.009.
7º .- Actualización del porcentaje de participación en los tributos municipales correspondientes a la Entidad Local Autónoma de San Martín del Tesorillo 2.010.
8º.- Ordenanza Fiscal Reguladora de la Tasa por la Prestación del Servicio de Celebración de Matrimonio Civil en el Ayuntamiento de Jimena de la Frontera.
9º .- Ratificación de Decreto de Alcaldía núm. 425/2010 de Aplicación del Real Decreto-Ley 8/2010 de 20 de mayo.
10º .- Aprobación provisional de baremación de solicitudes para adjudicación de una vivienda de propiedad municipal en calle Avda. Francia, Blq. 2, Pta. 2ª de San Pablo de Buceite en régimen de arrendamiento con opción a compra.
11º .-
Mociones de Urgencia.
1. Modificación Ordenanza Fiscal Nº 24. Instalaciones Deportivas.
2. Convenio Urbanístico “La Casita de Campo”.

Comienzan los Talleres Deportivos en Tesorillo

Nota de prensa de la ELA de San Martín del Tesorillo.
Comienzan los cursos de gimnasia, aerobic, step y pilates organizados por la ELA.
La Entidad Local Autónoma ha organizado nuevamente los talleres deportivos dirigidos principalmente a mujeres en las modalidades de gimnasia de mantenimiento, aerobic, step y pilates
.
Como en la pasada edición, las clases serán impartidas en la sala multi-usos situada en la segunda planta del vestuario por la profesora Charo Tirado.
La Entidad Local Autónoma ha hecho un gran esfuerzo para mantener precios asequibles para todos los ciudadanos, siendo la cuota de 10€/mes.
Pinchar en el cartel para ver horarios con detalle.
--

domingo, 12 de septiembre de 2010

Emoción y recuerdos en Jimena en la proyección, 50 años después, de 'Los tres etc del coronel'

Nota de prensa del Ayuntamiento de Jimena.
El Paseo de la Constitución de Jimena vivió ayer sábado una velada inolvidable para buena parte de los vecinos de la población, una noche esperada durante décadas en la que la película Los tres etcéteras del coronel, grabada en Jimena entre 1959 y 1960, volvió a ser proyectada públicamente.
Después de años de infructuosa búsqueda de la cinta, de la que no se han encontrado copias en España, esta asignatura pendiente para los jimenatos se resolvía esta semana de la forma más inesperada: un matrimonio francés, dedicado a recuperar antiguas películas caídas en el olvido, llegaba a Jimena con una copia de trabajo de la versión francesa de Los tres etcéteras del coronel.
Sólo día y medio después, el Paseo servía de improvisada sala de cine de verano y sobre la torre del campanario, volvían a verse las aventuras jimenatas de Anita Ekberg, Vittorio de Sica, María Cuadra, Daniel Gelin y Fernando Fernán Gómez, entre otros.
Unas 500 personas abarrotaron la plaza, lugar donde transcurren buena parte de las escenas de la película, para ver, muchos por primera vez en sus vidas, una cinta que nunca había regresado al pueblo desde su estreno en 1962. Las anécdotas acaecidas durante el rodaje forman parte del imaginario colectivo de los jimenatos desde hace medio siglo.
-
-Brigitte Berg, Pascual Collado y Ricardo Gómez. Pinchar en la imagen para ver el álbum completo de fotos-
-

La noche comenzó con unas palabras del alcalde de Jimena, Pascual Collado, quien explicó cómo había sido posible la recuperación de la película de una forma tan rápida como inesperada. El pasado jueves, el matrimonio francés formado por Brigitte Berg y Henri Jabko llegaba a Jimena. Entre ambos conforman una productora encargada de recuperar películas antiguas que, por una u otra causa, habían caído en el olvido para el público, los estudios cinematográficos y las distribuidoras.
Su búsqueda de esos tesoros de la cinematografía les había llevado a conocer a Claude Boissol, un director francés de corta carrera como realizador cinematográfico porque la mayor parte de la misma se dedicó a la televisión pero que, en 1959-1960 tuvo la oportunidad de dirigir a la crema del star system europeo del momento: Anita Ekberg, Vittorio de Sica, María Cuadra, un jovencísimo Fernando Fernán Gómez,... Se trataba de una coproducción italo-franco-española con guión basado en un sainete de José María Pemán, que había sido estrenado en Madrid dos años antes con notable éxito: Los tres etcéteras de don Simón.
Aunque la película estaba ambientada en Sierra Morena, se eligió Jimena y sus alrededores como localización principal
Boissol les expresó su deseo de poder recuperar aquella cinta perdida y el matrimonio Jabko-Berg se puso a trabajar.
Algún tiempo después lograron hacerse con una copia de trabajo, en bastante mal estado de conservación, de Le troi etc du colonel, la versión francesa de la película.
"Películas invisibles"
Brigitte Berg dirigió anoche unas emocionadas palabras al pueblo de Jimena. A su llegada a la población, dos días antes, no podía imaginar lo profundamente enraizada en la intrahistoria local que permanecía la grabación de aquella vieja película.
Berg explicó que el leitmotiv de su vida y la de su marido está en la búsqueda y recuperación de lo que denominó "películas invisibles", aquellas producciones que, como esta, parece que ya sólo existen en la memoria de quienes participaron en ellas. Desde hace años se dedican a la localización, restauración y adquisición de los derechos de explotación de antiguas películas que vuelven a disfrutar de una segunda vida.
También recordó que la copia que estaba a punto de proyectarse era solamente material de trabajo, puesto que ahora quedaba por delante la ardua tarea de su restauración, aunque prometió volver algún día a Jimena con la película ya en perfecto estado y, a ser posible, doblada o subtitulada al español.
Décadas de búsqueda
Posteriormente, subió al escenario Ricardo Gómez, un jimenato que llevaba media vida, hasta ayer, buscando la película. "Tenía sólo trece años cuando el dueño del antiguo cine Capitol me dijo que había que escribir una carta a quien correspondiese para volver a traer la película a Jimena; ahora tengo 49... no he podido dormir en dos noches", dijo.
Gómez, quien hace unos años encabezó el Proyecto 3etc que pretendía recuperar fotos y testimonios de los cientos de jimenatos que participaron como extras o fueron contratados durante el período de rodaje del film, recordó como hace unos años llegaron a viajar hasta en tres ocasiones a Roma, donde se consiguió localizar una copia italiana de la película. Entonces, diversos problemas de índole económica y de derechos impidieron continuar adelante.
La Anita Ekberg jimenata
Otro momento emocionante de la velada se vivió con la aparición de Carmen Ortega, una jimenata residente en Ronda que, durante el rodaje de la película fue seleccionada como doble de Anita Ekberg en la grabación de una recordada escena en la que aparecía conduciendo un carro por el antiguo paseo. Ortega tenía entonces 17 años y aseguró que nunca olvidará aquellos momentos."A los que contrataban para participar como extras les daban 12 duros pero a mí aquel día me dieron 15 por ser la doble de la actriz protagonista", recordó.
Pero aún quedaba otra emotiva sorpresa. Momentos antes de la celebración del acto, se había contactado con María Cuadra, una de las actrices españolas protagonistas de Los tres etcéteras del coronel. Desde Roma, Cuadra envió un mensaje a los jimenatos y lamentó no haber tenido tiempo de viajar a Jimena para estar presente en la proyección de una película que ella misma lleva años intentando localizar. Prometió, no obstante, volver cuando se presente oficialmente la cinta una vez restaurada.
En su conversación grabada, recordó el "especial feeling que tuvimos los actores con los niños del pueblo" durante el rodaje y preguntó si el convento seguía en pié. A pesar de tratarse de una grabación, el público asistente despidió a Cuadra con una sonora y emotiva ovación.
Antes de la proyección de la película, el alcalde de Jimena, Pascual Collado, hizo entrega de una placa a los productores franceses así como sendos ramos de flores a Carmen Ortega y Bigitte Berg. Al mismo tiempo, se entregó un cuadro confeccionado con el cartel de la versión española de la película para que sea entregado al director del filme, Claude Boissol.
Proyección
Con ello se llegó al momento más esperado de la noche. Tras 51 años desde que se iniciara el rodaje y 48 desde su última proyección en Jimena, volvían a sonar los primeros acordes de la banda sonora de Los tres etcéteras del coronel. Las caras de los asistentes era entonces una mezcla de emoción y sorpresa que terminó convirtiéndose en aplausos cuando, a los cinco minutos de metraje, aparecen por primera vez los exteriores grabados en el pueblo.
A esas alturas, el hecho de que la película estuviese en francés o que su calidad de sonido e imagen no fuesen las más idóneas no importaba a nadie. Buena parte del público se esforzaba por localizarse a sí mismo o a sus familiares entre los centenares de extras con que cuentan algunas escenas. Otros, buscaban detalles de aquella Jimena de 1959, tan distinta pero, en el fondo, tan igual que la actual.Con ello, Jimena había superado una de sus asignaturas pendientes. El coronel Simón Belalcazar, Giorgina y el resto de personajes habían regresado a su pueblo.

El ayuntamiento de Jimena firma un convenio para adquirir la Casita de Campo de Tesorillo

Nota de buceite.com.
El ayuntamiento de Jimena firmó el pasado jueves un nuevo convenio urbanístico con el que obtendrá la propiedad de la Casita de Campo de los Marqueses de Larios de San Martín del Tesorillo.
El acuerdo contempla la construcción de vivienda protegida y residencial.
El convenio ha sido firmado por el ayuntamiento y la empresa Dehesa de Montenegral S.L. representada por Arturo Grinda, y parece desbloquear el firmado en 2006.
Este convenio se tramitará como una adaptación del que suscribieron en 2006 donde se recoge el acuerdo con otro de los propietarios, José Escobar. Este primer convenio fue aprobado en pleno, salió publicado en el BOP de Cádiz en 2009, y sólo está pendiente de la aprobación definitiva.
Por este acuerdo urbanístico el ayuntamiento tramitará e impulsará todos los planes, proyectos y demás instrumentos técnicos y administrativos hasta lograr la clasificación como suelo urbanizable de las parcelas modificando puntualmente las Normas Subsidiarias del municipio, para construir 39 viviendas de uso residencial, en grandes parcelas en la zona del Mezquitón, que por ahora no es urbanizable.
El ayuntamiento también agilizará el desarrollo en el sector EU 5 de Tesorillo, donde se encuentra la Casita de Campo y el jardín, para la construcción de unas 60 viviendas protegidas.
La casa gozará de unos 3000 m2 de jardín, y la redacción y dirección de obra de los proyectos de su rehabilitación la realizará el arquitecto Arturo Grinda, de manera gratuita dada la vinculación personal y experiencia, según recoge el propio convenio.
Una vieja reivindicación de los vecinos de Tesorillo
La Casita de Campo es una casa señorial de estilo tradicional con influencia inglesa, construida por los Marqueses de Larios en el siglo XIX -hacia 1882- cuando eran dueños de la Sociedad Industrial y Agrícola del Guadiaro, en las que se incluían las colonias rurales de Tesorillo y Buceite, y que hoy es el más importante vestigio histórico que posee Tesorillo.
En abril de este año el ex alcalde de Tesorillo, Casuso, se quejó al alcalde de Jimena del estado de abandono del edificio. Poco después se creo una asociación en su defensa, que en mayo se reunió con el alcalde de Jimena para abordar el tema.
El convenio suscrito ha sido incluido en una moción urgente en el orden del día del próximo pleno del ayuntamiento de Jimena que se celebrará el próximo jueves, 19 de septiembre.
-
***Imágenes son de Google Maps y del grupo Todos por la Casita de Campo en Facebook. Pinchar en ellas para verlas de mayor tamaño.
---